لعبة المترجم هي لعبة كلمات متقاطعة، تجد تحت الشبكة رسوم (تساعد هذه الطريقة في اكتساب مهارة التفكير باللغة الإنجليزية) وكلمات ومفردات باللغة العربية، وعليك ترجمتها إلى اللغة الإنجليزية، وكتابتها في مربعات الشبكة (الموجودة في الأعلى)، حسب رقمها وموضعها (أفقي أو عمودي) . بالنسبة للذين لديهم إلمام متوسط في اللغة الإنجليزية، فهذه اللعبة اختبار وتحدي لهم من خلال ملأ مربعات الشبكة، ومقارنتها بالحل المتواجد في الصفحة التالية. وللمبتدئين والذين يرغبون في حفظ الكلمات و معرفة معانيها، عليهم أن يبدأوا بمراجعة شبكات الحلول، ومن تم يختبرون أنفسهم في الشبكات الفارغة . كتب (لعبة الترجمة) هي سلسلة كتب تعتمد على اللعب والتعلم في ان واحد، وهي طريفة فعالة في حفظ الكلمات الإنجليزية ومعرفة معانيها .